Strike Is Begun In Paris Theatres

News from Paris 88 years ago, found in The New York Times (October 18, 1920)

Actors and Stage Hands follow the Example of the Opera Personnel.
STARTED BY AUTHORS' UNION
Actors Espouse the Cause of Young Playwrights, Who Say Managers Have Boycotted Them.

[Being a bit of an anarcho-syndicalist at heart, I find the French tradition of strikes somehow endearing and encouraging. Here in Scandinavia, workers on all levels tend to take their rights for granted, and do not always realize that they are the result of blood, sweat and tears of many generations before us.]

The decision to strike was take at a secret meeting of the State Federation Committee yesterday, but it was then too late to put it into operation at more than one or two theatres. At one, the Dejazet Theatre, notice was received early, and the curtain never rose. The audience waited for a quarter of an hour and then became impatient. Behind the scenes hot discussion and argument were going on, and, seeing that there was no other way out of the difficulty, the manager announced to the audience that there would be no performance and that money would be returned at the door.

[One can only imagine the response he got from an average crowd of disappointed Parisians. Of course, the drawback of striking is the public inconvenience, which is (in France's case) almost proverbial in Europe.]

At the Cluny Theatre matters were more advanced when the strike began. The play was in the middle of the second act when the order was received, and at one, disregarding the audience entirely, actors, stage hands and the whole personnel decided to quit the theatre. Immediately the curtain was rung down, and for some minutes the audience was left wondering what had happened. Soont he playgoers grew restless [...] Men brandished their sticks at the stage, on which the manager stood alone trying to explain what had happened, and the shrill criticism of women deprived of their pleasure drowned his words. It needed several police officers and a speech from the Police Commissioner to clear the theatre, and some actors and actresses were subjected to a good deal of rough treatment.

[Oh lala, "shrill" women deprived of their "pleasure"... can't have that, can we? This was a strike in support of a union of authors, which had been treated unfairly by the leading organization of dramatic authors, probably an older, guild-like organization. Andy would approve this kind of solidarity between unions. I wonder if he would try to persuade Mayann and Lou to join the strike. He certainly wishes that they would join a union, maybe the IWW, where all kinds of workers are welcome, or start their own.]

Cylinder Recordings

Originally published on historia.ainurin.net (2006/10/30)



The Cylinder Preservation and Digitization Project at the Department of Special Collections, Donald C. Davidson Library, University of California (Santa Barbara - phew, that's some name!) has made available an incredible amount of digital versions of cylinder recordings from the late 19th and the early 20th century. Browse through themes such as Jazz, Dance Bands, Swedish or Finnish or Japanese music, ethnic humor at the expense of Italians, Irish or Jews, and contemporary events such as the Great War or the Prohibition.

Thomas Alva Edison's invention, the phonograph cylinder (in wax and celluloid), was not easily defeated by the disc. Today, restoration is hard work, since celluloid deteriorates with age, and wax is notoriously fragile. Although Edison was not the only one to produce them, the age of cylinder recordings ended when the Edison Company left the recording business in 1929.

Goldenbird fans can enjoy the novelty jazz song that Mayann is singing on stage in chapter one: Jazz Baby, performed by Rachel Grant (a k a Gladys Rice) in 1919.
Afterwards, you may refresh your Italian with this basic lesson from the 1900's. It seems that it is rather difficult to catch a train directly to Milan. But it is a pretty language, no?

La Siréne des tropiques

From Josephine Baker's first movie, La Siréne des Tropiques (1927). Josephine played a native girl on a generic tropical island, who falls in love with the young French engineer played by Pierre Batcheff.
Found in an interesting article by Ylva Habel, film historian: To Stockholm, with Love: The Critical Reception of Josephine Baker, 1927-35

"If we adjust our tastes to those of the lower races, it will be the downfall of our culture," thundered an anonymous "letter to the Editor" in Stockholms Dagblad (23 July 1928), when Josephine Baker appeared in person on a Swedish stage for the first time in history. Another preached: "Don't we have enough leg-shows and flirtation in [Ernst] Rolf's and Karl Gerhard's revues [...]? … is there no longer any prohibition in Sweden against showing a woman's entire torso?" They did not stand unchallenged:

Why should our delight over the encounter with this deeply natural human being be interpreted as a sign of the depravation of our times?
[...] those who have the capacity to live in the present and to love its art forms, and in the best cases, its deep sense of decorum, should be glad to have known Josephine Baker, the international stage revue's most loveable child of nature.
(Signed 'Unbiased Theologian' - sounds like Falco, doesn't it!)

The confused but intrigued Stockholmers imagined Josephine as an unspoiled child of nature, although there were years of hard work behind her stage persona and performance. In the 30's, when she developed her look in a more divalike, chansonette-singer direction, some critics accused her of being crafty and manipulative (and indirectly admitted that she was an intelligent adult!). It is sad to note that even her most ardent admirers were affected by exotism that overlaps racism. It is difficult to find articles that gave a "human" image of her as an independent person capable of rational decisions and smart career moves without condemning her for crossing some invisible limit of acceptability.
What I find most interesting is how some reviewers depicted her as a messenger of continental European civilization to a peripheral, puritanical North. For these reviewers, she was not just a charming "primitive" - she was a symbol of Paris, city of lights. And that is exactly what she would become during her long career.

Headlines from 1920

The Goldenbird story tales place on the exact dates of June 19th-23rd. The story this far has reached June 21st. What happened in the world during those three days? The New York Times free archive gives us some funny and thought-provoking headlines of the summer of 1920.

1920, June 19th
Goldenbird: The gang gathers in the politically disputed, Italian/Slavic resort Ginestra. Falco is scheming, Mayann is busy with her rehearsals and swimming lessons, and Andy and Lou paint the town red in the evening.
Meanwhile, in the real world:
D'ANNUNZIO STATES TERMS. Tells Giolitti He Won't Yield Fiume Till Independence Is Granted. - We all should know d'Annunzio and his Fiume escapades by now...
ITALIAN PRISONERS KILLED. Albanian Attacks Follow Assassination of Essad Pasha. - Some Albanian forces blamed the assassination on "Italian intrigue" and took out their anger on 330 POW's.
AIRCRAFT BUILDERS' TASK; To Convince People Planes Are Safe "... The next generation will know more about airplanes and flying than we do today of the automobile..." - Modern technology revolutionized communications, but Lindbergh's cross of the Atlantic was still far in the future.
ROOSTER FOR DEMOCRATS. Illinois Woman Declares Mule Isn't the Right Party Emblem. - I thought it was a donkey? Certainly wouldn't improve the quality of dirty political puns.
SEAMEN RESENT GERMANS. British Delegate at Conference Clashes with Teuton. - The International Seamen's Conference in Genoa, Italy, was disturbed by quarrels between the former enemies. NYT was slightly biased as well: "... a German delegate, with red upstanding hair and red pointed beard, rose with an arrogant air and delivered his speech in loud tones."
ITALY ASKS ABOUT SUICIDE. Government Wants Facts from Palmer About Red's Imprisonment. - This famous case involved the alleged suicide of anarchist Andrea Salsedo. As a worker for the political newspaper Cronaca Sovversiva he had been taken in for interrogations without arrest or warrant by the Bureau of Investigations in February 25. There, he was urged to reveal names and details about his comrades. His widow claimed that he had been tortured before he threw himself from the 14th floor on May 3. His case inspired anarchists Sacco and Vanzetti to organize protests, which would incriminate them further in the famous "trial of the century" 1920-1927.

1920, June 20th
Goldenbird: Falco is chased by mountain warrior monks in the Slavic hinterland, while Mayann continues her flirt with the swimming teacher, and Lou realizes her and Andy's adventures have had serious consequences.
Meanwhile in the real world:
WARNS OF FUTURE SHORTAGE OF OIL; Director of Geological Survey Declares That Consumption Has Overtaken Output. - 80 years ahead of his time!
HARDING THE HARMONIZER, GENEROUS AND LIKABLE; Republican Presidential Nominee Began as Poor Boy, Became an Editor, Has Ideal Home Life, Is a Baptist and Believes in Good Causes, But Plays Draw Poker - Warren G. Harding would become the next (and for some time, reputedly the worst) US president soon.
NEW IMMIGRANT TYPE EXCELS PREDECESSOR; Ellis Island Finds Proof in Decreasing Numbers of Undesirable Arrivals. - Didn't stop the US authorities from enforcing racially discriminatory immigration laws for the next few decades.
HARLEM LIBRARIES DRAW THE CHILDREN; Two Branches Crowded with Eager Throngs of Enthusiastic Subscribers. SOME ATTRACTIVE EXHIBITS Clubs and a Large Variety of Books for Youthful Readers Lure Young of Many Races. - Happy news from a part of New York City that would soon be the cradle of a great Africa-American cultural movement known as the Harlem Renaissance.
GERMANS DEPRESSED OVER THEIR FUTURE; Looking Forward with Anxiety to the Outcome of the Spa Conference. PRICES STILL MOUNTING Workers Like the Republic, but Business Circles See Only Hope in a Dictator. Deny Planning Revenge. Sans Souci Beauty Unimpaired. Labor Likes New Republic. Big Crowds at Theatres. - Germans may have been gloomy, but many of the Allies still thought they were recovering a bit too fast, and were maybe even enjoying themselves secretly!
ALAND EXCITEMENT GROWS. - Sweden and Finland were having an argument about the Åland islands, which eventually became the first international dispute that the League of Nations managed to solve peacefully.
SIBERIAN PARLEYS BROKEN OFF; New State and Japanese at Odds Over Scope of Negotiations. - The "new state", the Far Eastern Republic, ended as a Soviet puppet state.
LITTLE THINGS FOR SUMMER; Collars, Guimpes, Scarfs and Bags Become Important Adjuncts to the Wardrobe Belts and Sashes. "... FEMININE wardrobes acknowledge no limit in accessories. And this season, perhaps more than ever before, has contributed beautiful and truly artistic "little things" as parts of the prevailing styles. What can add more freshness or charm to the general appearance of a costume than a crisp new collar or a sash?" - What is a "guimpe"? This? As an accessory lover, I am intrigued.

1920, June 21st
Goldenbird: Falco is back in town. After a skirmish with a pointy-eared Russian anarchist and Dr Shapiro, he is ready to face the greatest challenge of them all: Mayann the red-hot jazz baby.
Meanwhile in the real world:
OVERALL PARADE IN PARIS. Poets and Actresses Devote the Day to the Wearing of Blue Jeans. - They didn't have the vote yet, but they had the threads...
COLLEGE MEN URGED TO LEAD; Dartmouth Students Told of America's Mission In the World. - While Wilson's plans for an active US foreign policy were torpedoed by a widespread isolationist opinion, the theoretical idea of a universal mission takes hold - "a mission given by God for the sake of humanity".
OIL PRODUCERS SAY PRICES MUST RISE; Further Advances Are Needed if Healthy Competition Is to Remain. DEMAND EXCEEDS SUPPLY. - It has returned to haunt us...
WELCOMED MEXICAN INVASION; Thousands of Families Crossing the Border to Till the Soil and Otherwise Build Up the Southwest 100,000 in the Northward Movement. Replacing the Drift to Cities. Entering the Sugar Beet Field. Qualities to Be Reckoned With Bilingual New Mexico. - More happy news, but we cannot escape the sad:
2 DEAD, MANY HURT IN CHICAGO RIOT; Sailor and White Civilian Killed and Colored Policeman Wounded by Negroes. AMERICAN FLAGS BURNED Police Reserves and Rifle Squad at Scene of Trouble Started by Parading Abyssinians. In the shadow of the horrific Red Summer of 1919, race riots continued to flare up locally in America. The mysterious "Abyssinians" of the article were a "return to Africa" movement inspired by Marcus Garvey, possibly "The Star Order of Ethiopia".

More Fiume News

These are all from Finnish newspapers 1919-1921 - the conservative, Swedish-language Hufvudstadsbladet, and the social-democrat, Finnish-language Suomen Sosiali-Demokraatti. As witnesses of their time, they are as much mirrors of opinion and ideology as reports of actual events...



Hufvudstadsbladet (1919.05.03)
The Fiume Conflict.
Reflections on Compromise.
London, May 3rd. (Reuter to STT)
To the Reuter telegraphs from Paris: In well informed circles in Paris this morning, it is proposed that the Fiume Question will be solved in a way that will satisfy Italy, accordingly: The port will become a free commercial port with complete freedom of trade for all nations. The city itself will be transferred to Italy. It is reported that Italy would be willing to offer Yugoslavia certain territorial concessions in the Dalmatian hinterland, including the city of Knin at the railway line from Sebenico.

Suomen Sosialidemokraatti (1920.12.29 p.4)
Fiume conquered.
(See previous post for full text)

Suomen Sosiali-Demokraatti (1921.01.10 p.3)
D'Annunzio still in Fiume.
Paris, Jan. 10th. (STT)
The latest reports from Fiume confirm that d'Annunzio does not intend to leave the city until the elections of the foundational council of the Free State. Certain sources judge it likely that the council will elect d'Annunzio as regent.



Suomen Sosiali-Demokraatti (1921.02.23 p.5)
Reaction in Trieste.
[first paragraph is illegible in my copy]
The Rome correspondent of the Kristiania ”Social-Democrat” has sent his paper a special telegram, wherein he describes the actions of the reactionary forces in Trieste, actions that are aimed against the working class. He mentions, among other things, that the history of the city in question has never before known such activity of forces of darkness as can be observed currently. The official Italy has not given liberty to the workers of Trieste, it has oppressed them and continues the oppression most shamelessly. The militias of Italy systematically and daily persecute the leaders of the working class and rob them of their property. House searches have become daily phenomena, and armed police rummage and sniff through every corner of workers' apartments. Mass arrests, too, are now everyday occurrences. The workers' halls of Trieste, Pola, Fiume and other cities in Italy have been leveled to the ground. Communist and socialist newspapers are being persecuted not only by legal means, but also with illegal methods, such as destroying and burning their offices. The consequence of this reactionary policy has been that Italy within one year has become more hated than Austria after 60 years. After the Italian annexation, the local population has not been able to voice its opinion in elections. Several political and administrative elections have been prescribed, but the Italian government does not dare to organize them. And meanwhile Italy sustains an oppressive regime, that any country of the slightest level of civilization would be ashamed of.



Notes: In the original article, the "militias" are referred to as "suojeluskuntalaiset" - the Finnish term for the white Civil Guard that functioned as a paramilitary force in Finland from 1917 to 1944, in support of the bourgeois government and often in conflict with the various socialist movements. No doubt, the social democrat newspapers wanted to reinforce the idea that the forces of reaction were similar in every state.
Italy is compared to Austria as a reminder of the fact that Italy's territorial claims around the Adriatic sea were not founded on primeval right, but historical circumstances. The "irredenta" had belonged to the Austro-Hungarian empire before the war, and Italy's late alliance with the Entente was triggered by hopes that the areas with sizable Italian populations could be won. However, they had never been part of a political entity called "Italy" before. One could see the claims on Istria and Dalmatia as the final steps on the road of Italian national unification.
The mention of destruction of workers' halls is interesting. The Wikipedia article on Trieste mentions a Slovene community hall (Narodni Dom) burnt down by Italian nationalists in 1920. This could be interpreted as a conflict between nationalities (around 25% of the Trieste population were Slovenes). I wonder if other factors played a role, for example, were Slovenes more often of working-class background, and were socialist ideas more widespread among them? Which was more important, ethnic, ideological or social solidarity?

The Fiume Incident

The beginnings of Goldenbird the comic can be traced to a dark and rainy autumn in 2005, when I was working on my Ph.D. thesis in Helsinki, collecting source material at the cosy, neo-classicist National Library. As I was scrolling microfilmed newspapers from the fateful years of 1920 and 1921, some small notices caught my eye.

Fiume conquered.
D'Annunzio wounded.
Rome, Dec. 28th (Havas to S.T.T.) According to received information, general Caviglia with his troops has marched into Fiume.
Rome, Dec. 28th (Havas to S.T.T.) Quarnero's government confirms the report on D'Annunzio's injury. In the hall, where the war council was holding its meetings, a projectile exploded, a splitter of which dealt a head wound to D'Annunzio.
Suomen Sosialidemokraatti 29.12.1920 (p. 4)

Havas is a French press agency, STT is the leading Finnish equivalent. "Quarnero", also known as Carnaro or Kvarner, refers to the bay in the Adriatic where Fiume (today Rijeka) is located. After taking charge of the city, il comandante Gabriele d'Annunzio and his collaborators declared the "regency of Carnaro" - that means, they would stay in charge until the King of Italy would assume his "rightful" role as the city's ruler. The regency's most notable product was its constitution, the Carta del Carnaro, which mixed influences from Plato's ideal state, futurist aesthetics, anarcho-syndicalism, proto-fascist corporativism, and aristocratic romanticism...

To the left, the banner of the regency of Carnaro. Pretty, isn't it? The worm Ouroboros, the Great Bear, and the motto: QVIS CONTRA NOS? "Who is against us?" - something for semioticians to mull on. The snake that devours its own tail could mean the cycle of life. In alchemy, it signifies that All is One - or a mystical treasure that has to be destroyed to be known. It reminds me of an early quote by Bakunin: "the passion for destruction is also a creative passion". Or the dark side of 1789, 1848 and 1917: the revolution devours its own children, in effect, devours itself.

This little renegade state, which lived on piracy and high spirits from Sept. 19, 1919 to Dec. 24-30, 1920, sounded like the perfect setting for some light-hearted Jazz age adventure-mystery-comedy story, I thought. However - I did NOT want to be historically correct. As a Ph.D. candidate, I'm already a slave to the sources - as a cartoonist, I want to create a story that won't educate the reader about Fiume or d'Annunzio, but that will be cute and a little bit nerdy entertainment. But if you want to know more about the murky depths of Goldenbird's historical background, you're welcome to this blog!

I've written more about d'Annunzio on the Goldenbird blog, the biographical essay Per Non Dormire and the bibliographical overview Dannunziana.